Usage examples of "Прохідний" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Прохідний бал складає 67 пунктів. Проходной балл составляет 67 пунктов.
Прохідний бункерний дозатор КОДА ВБ Проходной бункерный дозатор КОДА ВБ
Кран прохідний кульовий PN 8 Кран проходной шаровой PN 8
Мінімальний прохідний бал залишається 100. Минимальный проходной бал составляет 180.
Прохідний бал був 159 голосів. Проходной балл был 159 голосов.
Прохідний багатозонний металодетектор "METOR-200" Проходной многозонный металлодетектор "METOR-200"
Також нам вдалось розмістити прохідний гардероб. Также нам удалось разместить проходной гардероб.
Прохідна заводу повністю ідентична прохідний ЗІЛа. Проходная завода полностью идентична проходной ЗИЛа.
Прохідний бал визначається членами приймальної комісії. Проходной балл определяется членами приёмной комиссии.
прохідний бар'єр в пропорційній системі. проходной барьер в пропорциональной системе.
Нам треба фундаментально знижувати прохідний бар'єр. Нам надо фундаментально снижать проходной барьер.
Піднімаючись, він збільшує прохідний перетин дифузора. Поднимаясь, он увеличивает проходное сечение диффузора.
Прохідний бар'єр подолало чотири політичних фракції. Проходной барьер преодолели четыре политических фракции.
Відзначимо, прохідний бар'єр на виборах - 5%. Отметим, проходной барьер на выборах - 5%.
Також долає прохідний бар'єр "Справедлива Росія". Также преодолевает проходной барьер "Справедливая Россия".
Стаціонарний прохідний металодетектор "RANGER Intelliscan 18-Zone" Стационарный проходной металлодетектор "RANGER Intelliscan 18-Zone"
Готель Арніка (Arnika), Буковель, участок Прохідний, 301 Отель Арника (Arnika), Буковель, участок Проходной, 301
Нижній Новгород: у 6-й прохідний заводу ГАЗ. Нижний Новгород: у 6-й проходной завода ГАЗ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!