Exemples d’usage de "Публічним" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous9 публичный9

afficher

Договір транспортного експедирування є публічним. Договор транспортного экспедирования является публичным.

Бочковський був так званим публічним інтелектуалом. Бочковский был так называемым публичным интеллектуалом.

Скористатися будь-яким публічним сервером STUN Воспользоваться любым публичным сервером STUN

Потім таємний ключ шифрується публічним ключем. Затем тайный ключ шифруется публичным ключом.

Кожен вузол асоційований з публічним ключем. Каждый узел ассоциирован с публичным ключом.

Часто виступає з публічним читанням творів. Часто выступает с публичным чтением произведений.

Страхова компанія стала Публічним Акціонерним Товариством. Страховая компания стала Публичным Акционерным Обществом.

Проксі-сервер може бути публічним та приватним. Прокси-сервер может быть публичным и приватным.

1 квітня Укрпошта стала публічним акціонерним товариством. 1 апреля Укрпочта стала публичным акционерным обществом.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !