Verwendungsbeispiele von "Північний" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle35 северный35
Я зрозуміла: Ви північний олень. Я поняла: Вы северный олень.
"Північний паннонський" - помірно-континентальний клімат. "Северный паннонский" - умеренно-континентальный климат.
Північний Хартум - транспортний аванпост столиці. Северный Хартум - транспортный аванпост столицы.
Північний трамвайний міст у Воронежі. Северный трамвайный мост в Воронеже.
Німеччина дозволила будувати "Північний потік" Германия разрешила строить "Северный поток"
Північний берег скелястий, розчленований слабо; Северный берег скалистый, расчленён слабо;
Baros, Мале атол Північний, Мальдіви Baros, Мале атолл Северный, Мальдивы
Північний ГЗК - 2,58 млрд. гривень. Северный ГОК - 2,58 млрд. гривен.
Звірі Північний концерт у Норильську 2007 Звери Северный концерт в Норильске 2007
Він впав в районі Північний Синай. Он рухнул в районе Северный Синай.
Африку перетинають Північний і Південний тропік. Африку пересекают Северный и Южный тропики.
Цікаві факти про Північний Льодовитий океан. Интересные факты о Северном Ледовитом океане.
Назва бренду перекладається як "Північний схил". Название бренда переводится как "Северный склон".
Північний полярний пояс - своєрідний водний комплекс. Северный полярный пояс - своеобразный водный комплекс.
Північний помірний пояс займає широкі акваторії. Северный умеренный пояс занимает обширные акватории.
Поїздки на Північний і Південні полюси. Путешествия на Северный и Южный полюса.
Пляж Baros, Мале атол Північний, Мальдіви Пляж Baros, Мале атолл Северный, Мальдивы
Головний північний фасад має симетричну композицію. Главный северный фасад имеет симметричную композицию.
Summer Island, Мале атол Північний, Мальдіви Summer Island, Мале атолл Северный, Мальдивы
Польща критикує проект газопроводу "Північний потік" Польша критикует проект газопровода "Северный поток"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!