Usage examples of "Північний" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all35 северный35
Я зрозуміла: Ви північний олень. Я поняла: Вы северный олень.
"Північний паннонський" - помірно-континентальний клімат. "Северный паннонский" - умеренно-континентальный климат.
Північний Хартум - транспортний аванпост столиці. Северный Хартум - транспортный аванпост столицы.
Північний трамвайний міст у Воронежі. Северный трамвайный мост в Воронеже.
Німеччина дозволила будувати "Північний потік" Германия разрешила строить "Северный поток"
Північний берег скелястий, розчленований слабо; Северный берег скалистый, расчленён слабо;
Baros, Мале атол Північний, Мальдіви Baros, Мале атолл Северный, Мальдивы
Північний ГЗК - 2,58 млрд. гривень. Северный ГОК - 2,58 млрд. гривен.
Звірі Північний концерт у Норильську 2007 Звери Северный концерт в Норильске 2007
Він впав в районі Північний Синай. Он рухнул в районе Северный Синай.
Африку перетинають Північний і Південний тропік. Африку пересекают Северный и Южный тропики.
Цікаві факти про Північний Льодовитий океан. Интересные факты о Северном Ледовитом океане.
Назва бренду перекладається як "Північний схил". Название бренда переводится как "Северный склон".
Північний полярний пояс - своєрідний водний комплекс. Северный полярный пояс - своеобразный водный комплекс.
Північний помірний пояс займає широкі акваторії. Северный умеренный пояс занимает обширные акватории.
Поїздки на Північний і Південні полюси. Путешествия на Северный и Южный полюса.
Пляж Baros, Мале атол Північний, Мальдіви Пляж Baros, Мале атолл Северный, Мальдивы
Головний північний фасад має симетричну композицію. Главный северный фасад имеет симметричную композицию.
Summer Island, Мале атол Північний, Мальдіви Summer Island, Мале атолл Северный, Мальдивы
Польща критикує проект газопроводу "Північний потік" Польша критикует проект газопровода "Северный поток"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!