Exemples d'utilisation de "Північноатлантичний альянс" en ukrainien

<>
Північноатлантичний альянс припиняє співпрацю з Російською Федерацією. Североатлантический альянс прекратил военное сотрудничество с Россией.
партії "Демократичний Альянс" - 2 мандати. партии "Демократический Альянс" - 2 мандата.
Північноатлантичний договір укладений на невизначений термін. Североатлантический договор заключён на неопределенный срок.
Альянс нікого не примушує до вступу. Альянс не принуждает никого к присоединению.
Північноатлантичний договір містив чотирнадцять загальних статей. Североатлантический договор содержал четырнадцать общих статей.
Група компаній "Молочний Альянс" Группа компаний "Молочний Альянс"
ЗАТ "Торговий альянс НОРД" ЗАО "Торговый альянс Норд"
КАСКО в Європейський страховий альянс. КАСКО в Европейский страховой альянс.
КАСКО в Український фiнансовий Альянс. КАСКО в Украинский Финансовый Альянс.
Сайт AXA Україна (Український страховий альянс). AXA Украина (Украинский страховой альянс) бул.
На Сумщині відкриють "Альянс Арену" На Сумщине откроют "Альянс Арену"
Надані послуги в касах "БАНК АЛЬЯНС" Предоставляемые услуги в кассах "БАНК АЛЬЯНС"
Переваги інкасації від АТ "БАНК АЛЬЯНС": Преимущества инкассации от АО "БАНК АЛЬЯНС":
Група компаній "Молочний Альянс" Експорт Кефір Группа компаний "Молочний Альянс" Экспорт Кефир
Німецька вівчарка порятунку Альянс Вісконсін Немецкая овчарка спасения Альянс Висконсин
Підприємства Група компаній "Молочний Альянс" Предприятия Группа компаний "Молочний Альянс"
Асоціація "Український логістичний альянс" Ассоциация "Украинский логистический альянс"
Кібервійна Підрозділ 61398 Альянс червоних хакерів Кибервойна Подразделение 61398 Альянс красных хакеров
Організатор: Асоціація "Український логістичний альянс". Организатор: Ассоциация "Украинский логистический альянс".
Пошук Група компаній "Молочний Альянс" Поиск Группа компаний "Молочний Альянс"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !