Ejemplos de uso de "Підземні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos60 подземный60
підземні торгові комплекси "Глобус", "Метроград"; Подземные торговые комплексы "Глобус", "Метроград";
Тут знаходяться знамениті підземні стоки; Здесь находятся знаменитые подземные стоки;
Решта станцій - підземні, мілкого залягання. Остальные станции - подземные, мелкого заложения.
Живлять озер підземні грунтові води. Питают озер подземные грунтовые воды.
Підземні води - комплексна корисна копалина Подземные воды - комплексное полезное ископаемое
В основному підземні води безколірні. Большей частью подземные воды бесцветны.
Держгеонадрами за розділом "Підземні води". Госгеонедрами по разделу "Подземные воды".
Міжконтинентальні підземні коридори античних цивілізацій Межконтинентальные подземные коридоры древних цивилизаций
Під замком знаходилися підземні ходи. Под замком располагались подземные ходы.
гідрогеологію - науку про підземні води; гидрогеологию - науку о подземных водах;
Підземні толки тоді спровокували цунамі. Подземные толки тогда спровоцировали цунами.
Обидва підземні рівні сполучені сходами. Оба подземных уровня соединены лестницей.
підземні паркінги на 191 машиномісце. подземные паркинги на 191 машиноместо.
підземні паркінги на 266 машиномісць. подземные паркинги на 266 машиномест.
Підземні електричні розподільні коробки Водонепроникні Подземные электрические распределительные коробки Водонепроницаемые
Європа перетинає величезні підземні тунелі Европа пересекает огромные подземные туннели
Для водопостачання також використовуються підземні резервуари. Для водоснабжения используются также подземные резервуары.
Підземні води розглядаються як корисна копалина. Подземные воды рассматриваются как полезное ископаемое.
Класифікуються підземні води по глибині залягання. Классифицируются подземные воды по глубине залегания.
Підземні поштовхи відчувалися по всьому місту. Подземные толчки ощущались по всему городу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.