Usage examples of "Підсумки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Про підсумки проведення "Тижня математики" Подведение итогов "Недели математики".
You are here: Підсумки діяльності Інституту You are here: Результаты деятельности Института
Підсумки виборів-2015 по партіях. Итоги выборов-2015 по партиям.
Підсумки 2017 року Credit Agricole Ukraine Результаты 2017 года Credit Agricole Ukraine
Грузинська поліція: підсумки шестирічної реформи Грузинская полиция: итоги шестилетней реформы
Підсумки референдуму будуть оголошені до 21 жовтня. Результаты референдума будут оглашены до 21 октября.
Підсумки процесу приватизації оцінюються неоднозначно. Итоги процесса приватизации оцениваются неоднозначно.
Перша російська революція 1905-1907 років: причини, хід, підсумки. Первая российская революция 1905-1907 гг.: причины, этапы, результаты.
Підбиваючи підсумки, виділимо основні моменти: Подводя итоги, выделим основные моменты:
Підсумки загальних зборів учасників НАУ Итоги общего собрания участников НАУ
Підсумки тижня від Віктора Трегубова. Итоги недели от Виктора Трегубова.
Підведено підсумки операції "Новорічна ялинка" Подведены итоги операции "Новогодняя елка"
Майстер-клас - Давайте підведемо підсумки... Мастер-класс - Давайте подведем итоги...
Підсумки виставки "АкваТерм Київ 2017" Итоги выставки "АкваТерм Киев 2017"
KOMANDOR 2017: підбиваємо підсумки року KOMANDOR 2017: подводим итоги года
Підсумки XIX Всеукраїнського дня логіста Итоги XIX Всеукраинского дня логиста
"Зараз важливо підвести підсумки голосування. "Сейчас важно подвести итоги голосования.
Підсумки зимового чемпіонату "Єврошпон-Смига" Итоги зимнего чемпионата "Еврошпон-Смыга"
TABASCO підбило підсумки 2015 року TABASCO подвело итоги 2015 года
Instagram підбив підсумки 2017 року. Instagram подвёл итоги 2017 года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!