Exemples d’usage de "Результаты" en russe avec traduction en ukrainien

<>
afficher
Жребий принес следующие результаты: 1. Жереб приніс такі результати: 1.
И результаты лечения просто поразительны. "Результат лікування просто неймовірний.
обработать и интерпретировать полученные результаты; обробка й інтерпретація отриманих результатів;
Политика украинизации давала определенные положительные результаты. Політика українізації давала певні позитивні наслідки.
You are here: Результаты деятельности Института You are here: Підсумки діяльності Інституту
Результаты экологического исследования территории поселка Результати екологічного дослідження території містечка
Будущие воины показали хорошие результаты. Майбутні офіцери показали високий результат.
обсудить результаты оценки с работником; обговорення результатів оцінки з працівником;
Советско-финляндская война и ее результаты. Радянсько-фінська війна та її наслідки.
Результаты 2017 года Credit Agricole Ukraine Підсумки 2017 року Credit Agricole Ukraine
Подобные результаты, согласитесь, внушают уважение. Подібні результати, погодьтеся, викликають повагу.
Результаты налета были катастрофическими для немцев. Результат битви був катастрофічним для японців.
Результаты поиска - Карта Северное Малуку Результатів пошуку - Карта Північне Малуку
Результаты:: Красочный забег:: Athletic Events Результати:: Кольоровий забіг:: Athletic Events
Результаты соревнований оценивались по пятибальной системе. Результат конкурсу оцінювався за п'ятибальною системою.
Результаты, которых вы достигнете с Sustanon Результатів, які ви досягнете з Sustanon
Но результаты говорят об обратном. Але результати свідчать про протилежне.
Результаты освидетельствования фиксируются в соответствующем акте. Результат перевірки відображають у відповідному акті.
презентовать и оценивать результаты проектной деятельности. Презентація та оцінка результатів проектної діяльності.
ожидаемые затраты и результаты реальные; Очікувані витрати і результати реальні;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger