Usage examples of "Пітер" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all48 питер48
Режисером картини став Пітер Сігал. Режиссером картины стал Питер Сигал.
Першим нагородженим був Пітер Брук. Первым награждённым был Питер Брук.
Режисурою стрічки займався Пітер Фарреллі. Режиссурой ленты занимался Питер Фаррелли.
1955 - Пітер Крістоферсон, англійський музикант. 1955 - Питер Кристоферсона, английский музыкант.
Доктор Пітер Бреггін, американський психіатр Доктор Питер Бреггин, американский психиатр
Пітер Фальк у ролі Коломбо Питер Фальк в роли Коломбо
Винайдення довгограючих платівок (Пітер Голдмарк) Изобретение долгоиграющих пластинок (Питер Голдмарк)
Пітер оголошує вечірку напередодні битви. Питер объявляет вечеринку накануне битвы.
Лідером хлопчаків є Пітер Пен. Лидером мальчишек является Питер Пэн.
24 червня - Веллер Пітер, актор. 24 июня - Веллер Питер, актер.
Пітер успішно ловить свою фею. Питер успешно ловит свою фею.
"Здрастуй, Пітер!" - виконує Михайло Боярський. "Здравствуй, Питер!" - исполняет Михаил Боярский.
Пітер випиває її і засинає; Питер выпивает её и засыпает;
Як Пітер потрапив в Нетландію? Как Питер попал в Нетландию?
Діти подивляться виставу "Пітер Пен". Дети посмотрят спектакль "Питер Пэн".
Знайшовши октобота, Пітер зустрічає Карлі. Найдя октобота, Питер встречает Карли.
Пітер Аспе пише детективні романи. Питер Аспе пишет детективные романы.
Продюсером п'єси був Пітер Сандерс. Продюсером пьесы был Питер Сандерс.
Пітер Барр спеціалізувався на насіннєвих рослинах. Питер Барр специализировался на семенных растениях.
1640 - Пітер Пауль Рубенс, фламандський живописець. 1640 Умер Питер Пауль Рубенс, фламандский живописец.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!