Verwendungsbeispiele von "Редактори" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle17 редактор17
програмні директори / музичні редактори телеканалів; программные директора / музыкальные редакторы телеканалов;
Редактори повинні зберігати анонімність рецензентів. Редакторы должны сохранять анонимность рецензентов.
· 3-D редактори тривимірна графіка. · 3-d редакторы трехмерная графика.
Потім до них приєднались редактори. Затем к ним присоединились редакторы.
Текстові редактори для ляльок Маніфести Текстовые редакторы для кукол Манифесты
Такого типу редактори називають WYSIWYG. Такого типа редакторы называют WYSIWYG.
Це - програмісти, юристи, дизайнери, соціологи, редактори... Это - программисты, юристы, дизайнеры, социологи, редакторы...
Деякі редактори відмовляються працювати з Кляйном. Некоторые редакторы отказываются работать с Кляйном.
"Мені дуже приємно, що редактори Kerrang! "Мне очень приятно, что редакторы Kerrang!
робоче середовище (панелі, редактори, проекції, майстри). рабочая среда (панели, редакторы, проекции, мастера).
Текстові редактори, текстові процесори, видавничі системи. Текстовые редакторы, текстовые процессоры, издательские системы.
Існують растрові і векторні графічні редактори. Существуют векторные и растровые графических редакторах.
Наші редактори Пам'ятай про пекаря Наши редакторы Помни о пекаре
Завантажити Hik-Connect Android: відеоплеєри і редактори Скачать Hik-Connect Android: видеоплееры и редакторы
Робоче середовище Eclipse (панелі, редактори, проекції, майстри). Рабочая среда Eclipse (панели, редакторы, проекции, мастеры).
Відповідальні редактори - П. В. Биков і С. І. Попов. Ответственные редакторы - П. В. Быков и С. И. Попов.
Головні редактори: Б. Д. Греків (1936 - 53), А. А. Новосельський (1954). Главные редакторы: Б. Д. Греков (1936 - 53), А. А. Новосельский (1954).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!