Exemples d'utilisation de "Ректором" en ukrainien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Останній став ректором Болонського університету. Последний стал ректором Болонского университета.

Дисциплінарні стягнення застосовуються ректором університету. Дисциплинарные взыскания применяются Ректором Университета.

Тут вона стала ректором Мельбурнської консерваторії. Здесь она стала ректором Мельбурнской консерватории.

1928 - стає ректором Львівської богословської академії. 1928 - становится ректором Львовской богословской академии.

Першим ректором академії був Г. Смотрицький. Первым ректором академии был Г. Смотрицкий.

Першим Ректором академії став Ф. Кричевський. Первым Ректором академии стал Ф. Кричевский.

Першим ректором був Герасим Смотрицький, с... Первым ректором был Герасим Смотрицкий, сред...

Першим ректором академії був М. Смотрицький. Первым ректором академии был М. Смотрицкий.

Ректором ХММІ призначається Ф. Р. Кокорін. Ректором ХММИ назначается Ф. Г. Кокорин.

В 1996 році став ректором БДУ. В 1996 году стал ректором БГУ.

Ректором ХЕТІ стає Д. У. Столяров. Ректором ХЭТИ становится Д. В. Столяров.

У липні 2012 року призначений ректором ДСФУ. В июле 2012 года назначен ректором ДВФУ.

Першим його ректором став М. О. Максимович. Его первым ректором стал М. О. Максимович.

Першим ректором Академії став Ф. Кричевський (іл. Первым ректором Академии стал Ф. Кричевский (ил.

У 1758 році ректором був призначений Ломоносов... В 1758 году ректором был назначен Ломоносов...

Янышев був ректором Санкт-Петербурзької духовної академії. Янышев был ректором Санкт-Петербургской духовной академии.

Першим ректором Острозької академії був Герасим Смотрицький. Первым ректором Острожского коллегиума был Герасим Смотрицкий.

Ректором інституту призначений професор Я. М. Майєр. Ректором института назначен профессор Я. М. Майер.

У 1954-1975 роках ректором працював М. Голего. В 1954-1975 годах ректором работал Н. Голего.

Гайдеґґера було обрано ректором Університету Фрайбурга 21 квітня 1933. Хайдеггер был избран ректором Фрайбургского университета 21 апреля 1933.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger