Exemples d’usage de "Рис" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous162 рис152 черта10
afficher
норі, рис, ікра тобіко червона нори, рис, икра тобико красная
Порядок написання рис ієрогліфа "коштовність": Порядок написания черт иероглифа "богатство":
Склад: Рис, тунець, трішки кохання. Состав: Рис, тунец, немного любви.
7 рис характеру самозакоханого егоїста 7 черт характера самовлюбленного эгоиста
Взаємодія однойменно заряджених султанів Рис. Взаимодействие одноименно заряженных султанов Рис.
Англійське суспільство поступово набувало феодальних рис. Английское общество постепенно приобретало феодальных черт.
Рис, копчений лосось, трохи любові. Рис, копченый лосось, немножечко любви.
Весь архітектурний комплекс набув барочних рис. Весь архитектурный комплекс приобрел барочные черты.
На зрошуваних землях культивується рис. На орошаемых землях выращивают рис.
дійсність набуває рис сновидіння і навпаки. действительность приобретает черты сновидения и наоборот.
Рис перебрати і ретельно промити. Рис перебрать и тщательно промыть.
Одна з рис його характеру - самолюбування. Одна из черт его характера - самолюбование.
Паровий рис, морква, цибуля, яйця Паровой рис, морковь, лук, яйца
Утілення в оповіданні "Дамаскин" рис постмодернізму. Воплощение в рассказе "Дамаскин" черт постмодернизма.
норі, рис, вугор, огірок, майонез нори, рис, угорь, огурец, майонез
ряд характерологічних рис і стійких інтелектуальних властивостей; ряд характерологических черт и устойчивые интеллектуальные чувства;
рис, лосось, огірки, авокадо, кунжут рис, лосось, огурцы, авокадо, кунжут
7 рис характеру самозакоханого егоїста - Відносини - 2020 7 черт характера самовлюбленного эгоиста - Отношения - 2020
Якщо уважно поглянути на рис. Если внимательно посмотреть на РИС.
Професору Ароннаксу художник надав рис Ж. Верна. Профессору Аронаксу художник придал черты Ж. Верна.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger