Ejemplos de uso de "Розвинув" en ucraniano con traducción al ruso

<>
В етиці розвинув теорію утилітаризму. В этике развил теорию утилитаризма.
Петрос Сюнеці розвинув традиції церковної поезії. Петрос Сюнеци развивает традиции церковной поэзии.
"Таотао також розвинув захисні навички". "Таотао также развил защитные навыки".
Розвинув своєрідний варіант християнського платонізму. Развил своеобразный вариант христ. платонизма.
Розвинув власний бізнес: торгівля залізом; Развил собственный бизнес: торговля железом;
Розвинув ідею ієрархічної будови Всесвіту. Развил идею иерархического строения Вселенной.
Ідеї Буша і Нельсона розвинув Енгельбарт. Идеи Буша и Нельсона развил Энгельбарт.
Після цього "Гуд" розвинув максимальний хід. После этого "Худ" развил максимальный ход.
розвинув вчення про перекручених кристалічних формах. развил учение об искаженных кристаллических формах.
Д. Рікардо розвинув ідеї А. Сміта. Д. Риккардо развил идеи А. Смита.
Чернець розвинув теорію "Москва - третій Рим". Инок развил теорию "Москва - третий Рим".
У романі Кінг розвинув архетип "Поганого місця". В романе Кинг развил архетип "Плохого Места".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.