Usage examples of "Розвинув" in Ukrainian with translation to Russian

<>
В етиці розвинув теорію утилітаризму. В этике развил теорию утилитаризма.
Петрос Сюнеці розвинув традиції церковної поезії. Петрос Сюнеци развивает традиции церковной поэзии.
"Таотао також розвинув захисні навички". "Таотао также развил защитные навыки".
Розвинув своєрідний варіант християнського платонізму. Развил своеобразный вариант христ. платонизма.
Розвинув власний бізнес: торгівля залізом; Развил собственный бизнес: торговля железом;
Розвинув ідею ієрархічної будови Всесвіту. Развил идею иерархического строения Вселенной.
Ідеї Буша і Нельсона розвинув Енгельбарт. Идеи Буша и Нельсона развил Энгельбарт.
Після цього "Гуд" розвинув максимальний хід. После этого "Худ" развил максимальный ход.
розвинув вчення про перекручених кристалічних формах. развил учение об искаженных кристаллических формах.
Д. Рікардо розвинув ідеї А. Сміта. Д. Риккардо развил идеи А. Смита.
Чернець розвинув теорію "Москва - третій Рим". Инок развил теорию "Москва - третий Рим".
У романі Кінг розвинув архетип "Поганого місця". В романе Кинг развил архетип "Плохого Места".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!