Exemples d’usage de "Розкажіть" en ukrainien avec traduction en russe

<>
LDaily: Розкажіть історію бренду "Караван". LDaily: Расскажите историю бренда "Караван".
Розкажіть техніків обслуговування продукції несправностей. Скажите техников обслуживание продукции неисправностей.
Розкажіть про міжнародну співпрацю вишу. Расскажите о международном сотрудничестве кафедры.
Розкажіть коротко про святкові заходи. Расскажите непосредственно о праздничных мероприятиях.
Розкажіть про ваші маленьких слабкостях. Расскажите о ваших маленьких слабостях.
Розкажіть про українсько-російські відносини. Расскажите о украинском-российские отношения.
Розкажіть про утворення лиманних озер. Расскажите об образовании лиманных озер.
С: Розкажіть про їстівні квіти. С: Расскажите о съедобных цветах.
Розкажіть про утворення англіканської церкви. Расскажите об образовании англиканской церкви.
Розкажіть про ваші спільні проекти. Расскажите о ваших общих проектах.
Розкажіть про взяття Константинополя турками. Расскажите о взятии Константинополя турками.
WG: Розкажіть про вашу організацію. WG: Расскажите о вашей организации.
Розкажіть про використовуваної вакуумної ізоляції... Расскажите о используемой вакуумной изоляции...
Розкажіть про останні успішні проекти. Расскажите о последних успешных проектах.
Розкажіть про українську діаспору Латвії. Расскажите про украинскую диаспору Латвии.
Розкажіть дітям про Інтернет-загрози. Расскажите сыну об интернет-угрозах.
Розкажіть про традиції вашої сімї. Расскажите о традициях вашей семьи.
Розкажіть, що ви там побачили. Расскажите, что Вы там видели.
Розкажіть про вашу викладацьку діяльність. Расскажите о вашей преподавательской деятельности.
Розкажіть про варни в Індії. Расскажите о варны в Индии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !