Exemples d’usage de "Розширені" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Розширені контакти і карта проїзду Расширенные контакты и карта проезда
FreeSpins, Scatter symbols, Wild, Розширені Символи FreeSpins, Scatter symbols, Wild, Расширяющиеся Символы
Ребра розширені, нагадують ребра іхтіостеги. Рёбра расширены, напоминают ребра ихтиостеги.
Wild, Розширені Символи, Фича: Заміна символів Wild, Расширяющиеся Символы, Фича: Замена символов
Розширені можливості роботи з субтитрами Расширенные возможности работы с субтитрами
Розширені мови програмування (CS 505) Расширенные языки программирования (CS 505)
описати розширені можливості проектування таблиць; описать расширенные возможности проектирования таблиц;
Розширені функції для покращеного захисту. Расширенные функции для улучшенной защиты.
Розширені інструменти аналітики й маркетингу Расширенные инструменты аналитики и маркетинга
Розширені засоби роботи з RSS. Расширенные средства работы с RSS.
Розширені можливості для кастомізації порталу Расширены возможности для кастомизации портала
Розширені пори можуть бути обумовлені: Расширенные поры могут быть обусловлены:
Нова локація - розширені можливості експонування Новая локация - расширенные возможности экспонирования
створювати прості та розширені запити KQL; создавать простые и расширенные запросы KQL;
Шукаємо і заходимо у вкладку "Розширені". Ищем и заходим во вкладку "Расширенные".
Створіть в класі нові розширені методи. Создайте в классе новые расширенные методы.
Розширені можливості моделювання, рендеринга та анімації Расширенные возможности моделирования, рендеринга и анимации
Розширені можливості для роботи з кольорами Расширенные возможности для работы с цветами
Має розширені можливості зі створення караоке. Имеет расширенные возможности по созданию караоке.
Новинні замітки бувають короткі та розширені. Новостные заметки бывают короткие и расширенные.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !