Sentence examples of "Рухливість" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all17 подвижность17

show all

рухливість учасників (відсутність фіксованого членства); подвижность участников (отсутствие фиксируемого членства);

фінансові: достатність обкладання і рухливість; финансовые: достаточность обложения и подвижность;

підвищена чи понижена рухливість повітря; повышенной или пониженной подвижности воздуха;

рухливість внутрішньочерепних і хребетних мембран; подвижность внутричерепных и позвоночных мембран;

Низька якість і рухливість сперматозоїдів. Низкое качество и подвижность сперматозоидов.

поліпшується рухливість в проблемній області; улучшается подвижность в проблемной области;

рухливість, відчуття, що "зуб хитається"; подвижность, ощущение, что "шатается зуб";

Фрідман відкрив рухливість зоряного Всесвіту. Фридман открыл подвижность звездной Вселенной.

Важлива характеристика ДЕГ - рухливість електронів. Важнейшая характеристика ДЭГ - подвижность электронов.

Фіксує зачіску, зберігаючи природну рухливість волосся. Фиксирует прическу, сохраняя естественную подвижность волос.

Властивості нервової системи: сила, врівноваженість, рухливість. Свойства нервной системы: сила, уравновешенность, подвижность.

Біль, слабкість в руці, погана рухливість. Боль, слабость в руке, плохая подвижность.

Рухливість також повернулася до його рук ". Подвижность также вернулась к его рукам ".

талановитість, активність та рухливість стародавніх греків. Талантливость, активность и подвижность древних греков.

збільшують кількість сперматозоїдів та їх рухливість. увеличивают количество сперматозоидов и их подвижность.

Рухливість сперматозоїдів також знижена на 50 відсотків. Подвижность сперматозоидов также снижена на 50 процентов.

При цьому, взагалі то, рухливість є тензором: При этом, вообще говоря, подвижность является тензором:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download