Ejemplos de uso de "Руїни" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Ольвія - це руїни античного міста. Ольвия - это руины античного города.
Руїни старого Мерва, СПБ, 1894. Развалины старого Мерва, СПБ, 1894.
Кінець війни знаменував кінець "Руїни". Конец войны знаменовал конец "Руины".
Увертюри "Коріолан", "Егмонт", "Афінські руїни" Увертюры "Кориолан", "Эгмонт", "Афинские развалины"
Руїни стародавнього міста Кітіон (карта) руины древнего города Китион (карта)
Руїни храму Аполлона у Дельфах. Развалины Храма Аполлона в Дельфах.
Таррагона - Досліджуйте Римські руїни Каталонія → Таррагона - Исследуйте Римские руины Каталония >
Евритаун зруйнований, але руїни населені. Эвритаун разрушен, но развалины обитаемы.
Руїни будівель, часів хрестових походів. Руины зданий, времен крестовых походов.
Бісквіт для торта Графські руїни: Бисквит для торта Графские развалины:
Руїни ставки А. Гітлера "Вервольф" Руины ставки А. Гитлера "Вервольф"
Руїни "Великої мечеті" в Геде Развалины "Великой мечети" в Геде
← Таррагона - Досліджуйте римські руїни Каталонії < Таррагона - Исследуйте римские руины Каталонии
Розкопані археологами руїни Мохенджо-Даро. Раскопанные археологами развалины Мохенджо-Даро.
Теги, Туреччина: античне місто, руїни Теги, Турция: античный город, руины
Торт Графські руїни зі сметаною Торт Графские развалины со сметаной
Таррагона - Досліджуйте руїни римського Каталонії Таррагона - Исследуйте римские руины Каталонии
Спарта, Коринф, Патри, руїни Мікен (Див. Спарта, Коринф, Патры, развалины Микен (См.
Руїни замку Велешин XIII століття Руины замка Велешин XIII века
Сметанний крем для торта Графські руїни: Сметанный крем для торта Графские развалины:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.