Ejemplos de uso de "Різновиди" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Пропорційна система має два різновиди: Пропорциональная система имеет две разновидности:
Різновиди обробки і декору плитних матеріалів Виды отделки и декора плитных материалов
Ще два різновиди зйомки - подеревная та ландшафтна. Еще две разновидности съемки - подеревная и ландшафтная.
різновиди таких моделей - лекала, шаблони. разновидности таких моделей - лекала, шаблоны.
Різновиди обробки і декору металевих елементів Виды отделки и декора металлических элементов
Виділяють чотири різновиди золотого монометалізму: Выделяют четыре разновидности золотого монометаллизма:
Валютна позиція банку та її різновиди. Валютная позиция Банка и ее виды.
Найчастіше зустрічаються сіро-зелені різновиди. Чаще встречаются серо-зеленые разновидности.
Він вирізняє два головні різновиди руху. Он различает два основных вида движения.
Відмінно переносять холоду голландські різновиди. Отлично переносят холода голландские разновидности.
Існують два різновиди синапсів: електричні та хімічні. Различают два вида синапсов - электрические и химические.
різновиди пороку серця та інше. разновидности порока сердца и прочее.
Існувало її 2 різновиди: мавританська і латинська. Существовало 2 вида гитар - мавританская и латинская.
Різновиди тканин для вишивки хрестиком Разновидности тканей для вышивки крестом
Монізм історично має три різновиди: Монизм исторически имеет три разновидности:
Будівельні огорожі: різновиди та специфіка Строительные ограждения: разновидности и специфика
Різновиди медалей державного карбування невідомі. Разновидности медалей государственного чекана неизвестны.
Мажоритарна система має свої різновиди. Мажоритарная система имеет свои разновидности.
різновиди мийок: стандартна накладна, врізна Разновидности моек: стандартная накладная, врезная
Є два різновиди мереж SST: Есть две разновидности сетей SST:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.