Beispiele für die Verwendung von "Самі" im Ukrainischen mit Übersetzung "самые"

<>
Самі очікувані гаджети століття - Ipad Самые ожидаемые гаджеты века - Ipad
Самі гарячі оргії і дівчата Самые горячие оргии и девушки
Рибки - самі невибагливі домашні тварини. Рыбки - самые неприхотливые домашние животные.
Які самі інтригуючі компоненти парфумерії? Какие самые интригующие компоненты парфюмерии?
Росіяни - самі лояльні працівники у світі. Россияне - самые лояльные работники в мире.
самі божевільні трюки ви можете зняти! самые сумасшедшие трюки вы можете снять!
Самі великі ріки - Рона і Рейн. Самые крупные реки - Рона и Рейн.
За сюжетом: Самі круті дівчата повертаються! Сюжет Фильма: Самые крутые девчонки возвращаются!
Самі Дельфи називаються в Іліаді Піфо; Самые Дельфы называются в Илиаде Пифо;
Самі дощові місяці липень, серпень, вересень. Самые дождливые месяцы июль, август, сентябрь.
Самі практичні матеріали для кухонних диванів Самые практичные материалы для кухонных диванов
Самі жаркі місяці - березень, квітень, травень. Самые жаркие месяцы - март, апрель, май.
Навіть самі волосся на голові підраховуються Даже самые волосы на голове подсчитываются
Самі класні подарунки - це їхні успіхи. Самые классные подарки - это их успехи.
Роздрукуйте самі яскраві моменти вашого життя. Распечатайте самые красочные моменты вашей жизни.
Російські програмісти - самі неорганізовані в Європі? Российские программисты - самые неорганизованные в Европе?
Самі екстремальні тури для активного туриста Самые экстремальные туры для активного туриста
Самі очікувані ігри 2007 року на PC Самые ожидаемые игры 2007 года на PC
Meizu MX5 використовувати самі передові технічні характеристики Meizu MX5 использовать самые передовые технические характеристики
Самі ранні приморозки спостерігаються 16-29 листопада. Самые ранние заморозки наблюдаются 16-29 ноября.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!