Ejemplos del uso de "Санаїнський монастир" en ucraniano

<>
Далі на таксі в монастир Капуцинів. Далее на такси в монастырь Капуцинов.
Причал "", Прилуцький монастир. Причал "", Прилуцкий монастырь.
У 1682 р монастир захопили уніати. В 1682 г. монастырь захватили униаты.
Нівельський монастир відвідували ірландські ченці свв. Нивельский монастырь посещали ирландские монахи свв.
1338 року споруджено монастир Сурб-Хач (Святого Хреста). В 1338 построен монастырь Сурб-Хач (Святого Креста).
Братський монастир на Подолі, Богоявленський собор Братский монастырь на Подоле, Богоявленский собор
Нині тут Свято-Варваринський монастир. Ныне здесь Свято-Варваринский монастырь.
У 1832 році Василіанський монастир був закритий. В 1832 году Василианский монастырь был закрыт.
Споруда нагадує своїми обрисами стародавній монастир. Сооружение напоминает своими очертаниями старинный монастырь.
Але з Божою допомогою монастир щоразу відбудовувався. Но помощью Божией монастырь всякий раз отстраивался.
Це найдавніший православний монастир Русі. Это древнейший православный монастырь Руси.
Різдва Богородиці Козельщинський жіночий монастир Рождества Богородицы Козельщинский женский монастырь
Серед культових споруд - буддійський монастир "Білий лотос". Среди культовых сооружений - буддийский монастырь "Белый лотос".
У 1992 році монастир повернули віруючим. В 1992 году монастырь возвращен верующим.
Чоловічий монастир Спаса Нерукотворного пустель. Мужской монастырь Спаса Нерукотворного пустынь.
Підгорянський василіанський монастир, Теребовля (Тернопільська область). Подгорянский василианский монастырь, Теребовля (Тернопольская область).
У 1852 р монастир перетворений на жіночий. В 1853 году монастырь преобразован в женский.
Після цієї навали монастир довго відновлювався. После этого нашествия монастырь долго восстанавливался.
Ще один муромський монастир незвичайної краси. Еще один муромский монастырь необыкновенной красоты.
Кемп, Техас) Марфо-Маріїнський монастир (жіночий; Кемп, Техас) Марфо-Мариинский монастырь (женский;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR