PROMT.One

Exemples d’usage de "Севастополі" en ukrainien avec traduction en russe

"Михайлівська музична асамблея" у Севастополі. "Михайловская музыкальная ассамблея" в Севастополе.
Графська пристань в м. Севастополі. Графская пристань в г. Севастополе.
Знову таємно похований у Севастополі. Снова тайно погребен в Севастополе.
В Севастополі виробляють морські крани. В Севастополе производят морские краны.
Покинутий Великий редан у Севастополі. Заброшенный Большой редан в Севастополе.
Печерні міста Каламіта в Севастополі. Пещерный город Каламита в Севастополе.
Військово-морська рада в Севастополі. Военно-морской совет в Севастополе.
однокімнатні квартири в Севастополі подобово Однокомнатные квартиры в Севастополе посуточно
Спуск броненосця "Чесма" в Севастополі. Спуск броненосца "Очаков" в Севастополе.
двокімнатні квартири в Севастополі подобово Двухкомнатные квартиры в Севастополе посуточно
Заповідник "Херсонес Таврійський" в Севастополі: Заповедник "Херсонес Таврический" в Севастополе.
Університет знаходився у місті Севастополі. Университет расположен в городе Севастополь.
В Севастополі є вулиця Яна Гамарника. В Севастополе есть улица Яна Гамарника.
Меморіальний комплекс Приморський бульвар у Севастополі. Мемориальный комплекс Приморский бульвар в Севастополе.
Відпочинок у Севастополі цікавий та багатогранний. Отдых в Севастополе интересен и многогранен.
У Севастополі встановлять систему місцевих податків? В Севастополе установят систему местных налогов?
Очисні споруди треба будувати в Севастополі? Очистные сооружения надо строить в Севастополе?
Меморіальний комплекс Сапун-гора в Севастополі. Мемориальный комплекс Сапун-гора в Севастополе.
Куди сходити з дітьми в Севастополі. Куда пойти с детьми в Севастополе?
Мітинг на площі Нахімова в Севастополі. Митинг на площади Нахимова в Севастополе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...