Usage examples of "Секретарем" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all62 секретарь62
Секретарем Собору був Мартін Німеллер. Секретарем Собора был Мартин Нимёллер.
Обирався секретарем Ленінградської письменницької організації. Ответственный секретарь Ленинградской писательской организации.
Працював секретарем письменника Самуїла Маршака. Работал литературным секретарем Самуила Маршака.
Остін була особистим секретарем Фредді. Остин была личным секретарём Фредди.
Був секретарем Щецинської організації СПП. Был секретарем Щецинской организации СПП.
Працював секретарем президента Юань Шикая. Был секретарём президента Юань Шикая.
Секретарем товариства став Венантій Бурдзинський. Секретарем общества стал Венантий Бурдзинский.
Тарас Ферлей став її секретарем. Тарас Фэрли стал ее секретарем.
Працював літературним секретарем Віри Панової. Работал литературным секретарём Веры Пановой.
Запис здійснюється секретарем за тел. Запись осуществляется у секретаря по тел.
Секретарем був Т. О. Маковецький. Секретарем был Т. А. Маковецкий.
Двічі обирався секретарем заводського партійного комітету. Дважды избирался секретарем заводского партийного комитета.
Секретарем комітету став комуніст Олександр Зубчевський. Секретарем комитета стал коммунист Александр Зубчевский.
Замість Кружиліна секретарем райкому стає Поліпів. Вместо Кружилина секретарём райкома становится Полипов.
Секретарем редакції видання був Д. Філософов. Секретарём редакции издания был Д. Философов.
Відповідальним секретарем (головний навчальний корпус, каб. Ответственным секретарем (главный учебный корпус, каб.
Був першим секретарем Луганського міськкому партії. Был первым секретарем Луганского горкома партии.
Був особистим секретарем поета Ґіра Людаса. Был личным секретарём поэта Людаса Гиры.
Обирався секретарем комітету комсомолу Сімферопольського аеропорту. Избирался секретарем комитета комсомола Симферопольского аэропорта.
Королева призначила Річчо своїм особистим секретарем. Королева назначила Риччо своим личным секретарем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!