Ejemplos de uso de "Серед іншого" en ucraniano con traducción al ruso

Серед іншого, Новичок-5 - бінарна отруйна речовина. Среди прочего, Новичок-5 - бинарное ядовитое вещество.

Легко загубитися серед іншого роду стартапів. Легко потеряться среди другого рода стартапов.

Серед іншого написав також вірш "Севастополю" (1967). Среди прочего написал также стихотворение "Севастополю" (1967).

Серед іншого, інтергельповці побудували в Киргизії: Кроме всего прочего интергельповцы построили в Киргизии:

Пивний алкоголізм особливо розповсюджений серед молодих людей. Пивной алкоголизм особенно распространен в подростковой среде.

Фуршети, банкети, кава-брейк та багато іншого Фуршеты, банкеты, кофе-брейк и многое другое

Кожен підозрює іншого в прихованих намірах. Каждый подозревает другого в скрытых намерениях.

Той же айсберг з іншого ракурсу. Тот же айсберг с другого ракурса.

Молодому лікареві довелося шукати іншого заробітку. Молодому врачу пришлось искать другого заработка.

подарункові набори і багато іншого. Подарочные наборы и много другое.

В іншому випадку ми шукатимемо іншого постачальника. В противном случае нужно искать другого провайдера.

Пляшка з барвистим силіконовим покриттям Іншого Бутылка с красочным силиконовым покрытием Другого

Іншого мандата у нас немає ", - сказав Марчук. Второго мандата у нас нет ", - рассказал Марчук.

Катерини в Кадісі і багато іншого. Екатерины в Кадисе и многое другое.

мармурове диво - Лаура і багато іншого. мраморное чудо - Лаура и многое другое.

"Іншого кандидата" потримали б 9,1% українців. "Другого кандидата" подержали бы 9,1% украинцев.

недоумства або іншого хворобливого стану психіки. слабоумия либо иного болезненного состояния психики.

Індія відставала від іншого світу. Индия отставала от остального мира.

Гітара, фортепіано, барабан і багато іншого Гитара, фортепиано, барабан и многое другое

іншого, кроками спускалися з гори. Другого, шажками спускались с горы.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.