Exemples d'utilisation de "Сировиною" en ukrainien

<>
Traductions: tous21 сырье21
Сировиною у виробництві тукосумішей служить: Сырьем в производстве тукосмесей служат:
Сировиною для виробництва маргарину служать: Сырьем для производства маргарина служат:
Останні називаються сирим матеріалом, сировиною. Последние называются сырым материалом, сырьем.
Завод працює з імпортною сировиною. Завод работает на импортном сырье.
Торф є цінною хімічною сировиною. Торф является ценным химическим сырьем.
Сировиною для неї служить міткаль. Сырьем для неё служит миткаль.
Латинська Америка багата мінеральною сировиною. Латинская Америка богата минеральным сырьём.
Сировиною для біогазових станцій є: Сырьем для биогазовых станций являются:
Газ є також важливою хімічною сировиною. Газ является также важной химическим сырьем.
Єдиною сировиною для хліба був мигдаль. Единственным сырьём для хлеба был миндаль.
Лікарською сировиною є трава і коріння. Лекарственным сырьем являются трава и корни.
Сировиною для одержання целюлози служить деревина. Сырьём для получения целлюлозы служит древесина.
Алюмінієва промисловість регіону забезпечується власною сировиною. Алюминиевая промышленность региона обеспечивается собственным сырьем.
Сировиною для переробки є прямогонний бензин. Сырьем для переработки есть прямогонный бензин.
Сировиною для отримання біогазу може бути: Сырьем для получения биогаза может быть:
Наповнює вимірники сировиною, продуктом або напівфабрикатом. Наполняет измерители сырьем, продуктом или полуфабрикатом.
Алюмінієва промисловість Уралу забезпечується власною сировиною. Алюминиевая промышленность Урала имеет собственное сырье.
залізняку, здатні забезпечити сировиною потреби країни. железняка, способные обеспечить сырьем потребности страны.
Завантажує машини сировиною, напівфабрикатами і матеріалами. Загрузка машины сырьем, полуфабрикатами и материалами.
Збіднений уран є досить доступною сировиною. Обеднённый уран является достаточно доступным сырьём.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !