Exemplos de uso de "Сльози" em ucraniano

<>
Traduções: todos35 слеза35
Музичні контрасти "Сміх крізь сльози" Музыкальные контрасты "Смех сквозь слезы"
Водоспади "Пробій", "Жонка", "Дівочі сльози". Водопады "Пробой", "Жонка", "Девичьи слезы".
"Сльози Великого інквізитора" (проза, вид. "Слёзы Великого инквизитора" (проза, изд.
Сльози навертаються на її очі. Слезы наворачиваются на её глаза.
Тут побачу я їх сльози. Здесь увижу я их слёзы.
Інакше оті чорні сльози твої Иначе те черные слезы твои
Дицентра кучерява, сорт "Золоті сльози". Дицентра вьющаяся, сорт "Золотые слезы".
Сльози вже ллються з очей. Слезы уж льются из глаз.
І сльози, таємних мук відраду... И слезы, тайных мук отраду...
Він з ними сльози проливає. Он с ними слезы проливает.
Ось такий сміх крізь сльози. Вот такой смех сквозь слезы.
Сльози нескореної княжни утворили річку. Слёзы непокорённой княжны образовали реку.
Цей бог уособлює сльози Ра. Этот бог олицетворяет слёзы Ра.
І тихо сльози ллє рікою, И тихо слезы льет рекой,
Війна-це горе і сльози. Война-это горе и слезы.
З серця сльози вичавив я; Из сердца слезы выжал я;
Інки називали золото "Сльози Сонця". Инки называли золото "Слезы Солнца".
Одні викликали усмішку, інші - сльози. Одни вызывают улыбку, другие - слезы.
Незначний привід може викликати образу, сльози. Незначительный повод может вызвать обиду, слезы.
Мар'яна бідна крізь сльози посміхалася, Марьяна бедная сквозь слезы улыбалась,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.