Exemplos de uso de "Спалахнуло" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos18 вспыхнуть15 восстание1 восстание вспыхнуло1 вспыхивать1

mostrar

Спалахнуло повстання в м. Читтагонзі. Вспыхнуло восстание в г. Читтагонге.

На початку 1849 р. у Римі спалахнуло повстання. В начале 1849 г вспыхнуло восстание в Риме.

Вони знайшли багато співчуваючих, і спалахнуло повстання. Они нашли много сочувствующих, и восстание вспыхнуло.

Між молодими людьми спалахнуло кохання. Между молодыми людьми вспыхивает любовь.

У Німеччині спалахнуло повстання матросів. В Германии вспыхнуло восстание матросов.

Невдовзі в місті спалахнуло повстання. Вскоре в городе вспыхнуло восстание.

Відкрите протистояння спалахнуло у 1859 році. Открытое противостояние вспыхнуло в 1859 году.

У столиці Чехії Празі спалахнуло повстання. В столице Чехии Праге вспыхнуло восстание.

У 1715 році спалахнуло повстання якобітів. В 1715 году вспыхнуло восстание якобитов.

23 серпня спалахнуло повстання в Хюе. 23 августа вспыхнуло восстание в Хюэ.

Між вчителем і ученицею спалахнуло почуття. Между педагогом и ученицей вспыхнули чувства.

Бензин розлився по бруківці, спалахнуло полум'я. Бензин разлился по мостовой, вспыхнуло пламя.

24 липня повстання спалахнуло на о. Сааремаа. 24 июля восстание вспыхнуло на о. Сааремаа.

Наступне повстання якобітів спалахнуло у 1745 році. Следующее восстание якобитов вспыхнуло в 1745 году.

Пізніше пролунав вибух і спалахнуло полум'я. Позже раздался взрыв и вспыхнуло пламя.

У Флоренції спалахнуло повстання проти роду Медичі. Во Флоренции вспыхнуло восстание против рода Медичи.

На початку 1849 р. спалахнуло повстання в Римі. В начале 1849 г. в Риме вспыхнуло восстание.

9 листопада 1918 р. спалахнуло повстання в Берліні. 9 ноября 1918 г. вспыхнуло восстание в Берлине.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!