Usage examples of "Спеціаліст" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Головний спеціаліст з організаційних питань; ведущий специалист по организационным вопросам;
Молодший спеціаліст відділу прийому дзвінків Младший специалист по приему звонков
Головний спеціаліст розділу АСУ ТП; Главный специалист раздела АСУ ТП;
Це був головний спеціаліст з лівійської "революції". Это был главный специалист по ливийской "революции".
Олена Колеснікова Фотограф, SMM спеціаліст Елена Колесникова Фотограф, SMM специалист
Спеціаліст з рекреаційної терапії 300 Специалист по рекреационной терапии 300
Спеціаліст за дипломом - технік-технолог. Специалист по диплому - техник-технолог.
Спеціаліст з продажу запчастин (Київ) Специалисты по продаже запчастей (Киев)
Спеціаліст в області економетричних досліджень. Специалист в области эконометрических исследований.
Головний спеціаліст з кадрового забезпечення Главный специалист по кадровому обеспечению
Спеціаліст з лексикології та семасіології. Специалист по лексикологии и семантике.
Провідний спеціаліст з високоякісних теплообмінників Ведущий специалист по высококачественным теплообменникам
Керівництво і терапія (медичний спеціаліст) Руководство и терапия (медицинским специалистом)
Спеціаліст по роботі з перевізниками Специалист по работе с перевозчиками
Спеціаліст з ультразвукової діагностики (УЗД). Специалист по ультразвуковой диагностике (УЗД).
Головний спеціаліст - 2 штатні одиниці; Ведущий специалист - 2 штатные единицы.
Відомий спеціаліст у галузі машинознавства. Известный специалист в области машиноведения.
Спеціаліст виконає обробку постраждалої області. Специалист выполнит обработку пострадавшей области.
Спеціаліст у відділ картографії / картограф Специалист в отдел картография / картограф
Кваліфікація - спеціаліст з економічної кібернетики Квалификация - специалист по экономической кибернетике
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!