Verwendungsbeispiele von "Спортивні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle101 спортивный101
Спортивні змагання з Василем Вірастюком. Спортивные соревнования с Василием Вирастюком.
Черевики спортивні зимові 158-5381 Ботинки спортивные зимние 158-5381
Куртки спортивні для танцювального колективу Куртки спортивные для танцевального коллектива
Комплекси та майданчики спортивні антивандальні Комплексы и площадки спортивные антивандальные
Є футбольне поле, спортивні майданчики. Имеются футбольное поле, спортивная площадка.
Худі, Спортивні, Подвійне проникнення, Блондинки Тощие, Спортивные, Двойное проникновение, Блондинки
У салоні - двоколірні спортивні сидіння. В салоне - двухцветные спортивные сиденья.
11:00 Дартс / Спортивні турніри 11:00 Дартс / Спортивные турниры
Спортивні домашні комбінезони для собак Спортивные домашние комбинезоны для собак
Спортивні капи в клініках Аванто Спортивные каппы в клиниках Аванто
Плануються екскурсійні, культурні, спортивні програми. Планируются экскурсионные, культурные, спортивные программы.
Спортивні трусики для активних дівчат Спортивные трусики для активных девушек
Після цього розпочались спортивні баталії. А затем начались спортивные баталии.
Дитячі та спортивні майданчики - Кузня Детские и спортивные площадки - Кузня
Спортивні ігри Dragon Ball Z Спортивные игры Dragon Ball Z
Спортивні абонементи та медичну страховку; Спортивные абонементы и медицинскую страховку;
Спортивні зали оснащені сучасними тренажерами. Спортивные залы оснащены современными тренажерами.
Спортивні майданчики (волейбольний, футбольний, тенісний); спортивные площадки (волейбольный, футбольный, теннисный);
Покриття спортивні з гумової крихти Покрытия спортивные из резиновой крошки
Краматорськ має давні спортивні традиції. Краматорск имеет давние спортивные традиции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!