Ejemplos de uso de "спортивная" en ruso con traducción al ucraniano

<>
спортивная площадка для пляжного волейбола. спортивний майданчик для пляжного волейболу.
Спортивная эстафета "Мы встречаем лето" Спортивні естафети "Зустрічаємо літо весело"
Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт. Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік.
Кеды (Keds) - Лёгкая спортивная обувь. Кеди (Keds) - легке спортивне взуття.
Спортивная ценность матча оценивается по-разному. Спортивну цінність матчу оцінюють по-різному.
Детская площадка, спортивная площадка, автостоянка. Дитячий майданчик, спортивний майданчик, автостоянка.
Имеются футбольное поле, спортивная площадка. Є футбольне поле, спортивні майданчики.
"Лучшая спортивная редакция телевидения" - "Мегаспорт"; "Краща спортивна редакція телебачення" - "Мегаспорт";
Значительно активизировалось и студенческая спортивная жизнь. Значно активізувалось і студентське спортивне життя.
Спортивная площадка с искусственным покрытием. Спортивний майданчик зі штучним покриттям.
Высококачественная спортивная тенниска Xiom Jay Високоякісна спортивна теніска Xiom Jay
Крытая спортивная обувь с натурального каучука. Критий спортивне взуття з натурального каучуку.
Спортивная площадка для занятий паркуром. Спортивний майданчик для занять паркуром.
Великобурлукская детско-юношеская спортивная школа. Великобурлуцька дитячо-юнацька спортивна школа.
Спортивная жизнь в Европе почти угасла. Спортивне життя в Європі майже згасло.
Спортивная площадка - грибной футбол, казацкие развлечения. Спортивний майданчик - грибний футбол, козацькі розваги.
Детско-юношеская спортивная школа "Десна" Дитячо-юнацька спортивна школа "Десна"
Спортивная жизнь на стадионе кипела почти постоянно. Спортивне життя на стадіони вирувало майже постійно.
Детская площадка, спортивная площадка, диетическая столовая. Дитячий майданчик, спортивний майданчик, дієтична їдальня.
Рюкзак, сумка (спортивная), чемодан (большой) Рюкзак, сумка (спортивна), чемодан (великий)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.