Ejemplos de uso de "Стажувався" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Стажувався у великій будівельній компанії. Стажировался в крупной строительной компании.
Стажувався в Екуменічному інституті м. Боссе (Швейцарія). Учился в Экуменическом институте в Боссе (Швейцария).
Стажувався в Бельгії, Голландії, Швейцарії. Стажировался в Бельгии, Голландии, Швейцарии.
Довгий час стажувався в Туреччині. Долгое время стажировался в Турции.
Стажувався в Голландії і США. Стажировалась в Голландии и США.
Стажувався в відомому салоні меблів. Стажировался в известном салоне мебели.
Незабаром стажувався в клубі "Кан". Вскоре стажировался в клубе "Кан".
Після закінчення стажувався у Лі Сіна. По окончании стажировался у Ли Сина.
У 1896 стажувався в Гейдельберзькому університеті. В 1896 стажировался в Гейдельбергском университете.
В 1921-23 стажувався у Франції. В 1921-23 стажировался во Франции.
Стажувався в відомому салоні італійської сантехніки. Стажировался в известном салоне итальянской сантехники.
Стажувався у Києві, Ленінграді та Кишиневі. Стажировался в Киеве, Ленинграде и Кишиневе.
Закінчив аграрний університет, стажувався за кордоном. Окончил аграрный университет, стажировался за рубежом.
У 1995 стажувався у Відні та Штутгарті. В 1995 стажировался в Вене и Штутгарте.
В 1916 він стажувався у Пулковській обсерваторії. В 1846 году стажировался в Пулковской обсерватории.
У 1970 р. стажувався в Школі Америк. В 1970 году стажировался в Школе Америк.
У 1956-1958 стажувався в обсерваторії Маунт-Вілсон. В 1956-1958 стажировался в обсерватории Маунт-Вилсон.
У 1945 - 1946 роках Цидинжапов стажувався у МХАТі. В 1945 - 1946 годах Цыдынжапов стажировался во МХАТе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.