Verwendungsbeispiele von "Стажувався" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Стажувався у великій будівельній компанії. Стажировался в крупной строительной компании.
Стажувався в Екуменічному інституті м. Боссе (Швейцарія). Учился в Экуменическом институте в Боссе (Швейцария).
Стажувався в Бельгії, Голландії, Швейцарії. Стажировался в Бельгии, Голландии, Швейцарии.
Довгий час стажувався в Туреччині. Долгое время стажировался в Турции.
Стажувався в Голландії і США. Стажировалась в Голландии и США.
Стажувався в відомому салоні меблів. Стажировался в известном салоне мебели.
Незабаром стажувався в клубі "Кан". Вскоре стажировался в клубе "Кан".
Після закінчення стажувався у Лі Сіна. По окончании стажировался у Ли Сина.
У 1896 стажувався в Гейдельберзькому університеті. В 1896 стажировался в Гейдельбергском университете.
В 1921-23 стажувався у Франції. В 1921-23 стажировался во Франции.
Стажувався в відомому салоні італійської сантехніки. Стажировался в известном салоне итальянской сантехники.
Стажувався у Києві, Ленінграді та Кишиневі. Стажировался в Киеве, Ленинграде и Кишиневе.
Закінчив аграрний університет, стажувався за кордоном. Окончил аграрный университет, стажировался за рубежом.
У 1995 стажувався у Відні та Штутгарті. В 1995 стажировался в Вене и Штутгарте.
В 1916 він стажувався у Пулковській обсерваторії. В 1846 году стажировался в Пулковской обсерватории.
У 1970 р. стажувався в Школі Америк. В 1970 году стажировался в Школе Америк.
У 1956-1958 стажувався в обсерваторії Маунт-Вілсон. В 1956-1958 стажировался в обсерватории Маунт-Вилсон.
У 1945 - 1946 роках Цидинжапов стажувався у МХАТі. В 1945 - 1946 годах Цыдынжапов стажировался во МХАТе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen