Exemplos de uso de "Старовинна" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Старовинна українська технологія прання золою. Старинная украинская технология стирки золой.
Золотни ́ к - старовинна руська одиниця вимірювання маси. Золотник: Золотник - старая русская единица измерения массы.
П. Чайковський "Старовинна французька пісенька" П. Чайковский "Старинная французская песенка"
Старовинна архітектура балкон будівля міста Старинная архитектура балкон здание город
Яїк, старовинна назва р. Урал. Яик, старинное название р. Урал.
Старовинна частина міста - архітектурний заповідник. Старинная часть города - архитектурный заповедник.
Тут сама старовинна колекція ікон. Здесь самая старинная коллекция икон.
Поряд є старовинна красива Миколаївська церква. Рядом есть старинная красивая Николаевская церковь.
17. - Старовинна полька "Дідусь" 1'59 17. - Старинная полька "Дедушка" 1 '59
Сьогодні старовинна вежа у величезній небезпеці. Сегодня старинная башня в огромной опасности.
Португалія - старовинна історична область (Берегова Галію). Португалия - старинная историческая область (Береговая Галлия).
Старовинна колекція книг налічує 5000 екземплярів. Старинная коллекция книг насчитывает 5000 экземпляров.
Старовинна частина Созополя оголошена архітектурним заповідником. Старинная часть Созополя объявлена архитектурным заповедником.
Викликає захоплення у відвідувачів музею старовинна перукарня. Вызывает восторг у посетителей музея старинная парикмахерская.
Старовинна назва шканців і юту - ахтерзейль-кастель. Старинное название шканцев и юта - ахтерзейль-кастель.
Старовинна українська технологія прання золою. - СтартМастер-Груп Старинная украинская технология стирки золой. - СтартМастер-Груп
В інтер'єрі частково збереглася старовинна ліпнина. В интерьере частично сохранилась старинная лепнина.
Також, цікава і старовинна бібліотека 17 століття. Также, интересна и старинная библиотека 17 века.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!