Exemplos de uso de "Старша" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos42 старший42
Старша - Наталі і молодша - Стефані. Старшая - Натали и младшая - Стефани.
Старша сестра Світлана - випускниця Місіс. Старшая сестра Светлана - выпускница МИСиС.
Нутан - старша з чотирьох дітей. Нутан - старшая из четырёх детей.
Старша дівчинка загинула на місці. Старшая девочка скончалась на месте.
Старша донька Анастасія закінчила МДІМВ. Старшая дочка Анастасия окончила МГИМО.
Старша медична сестра відділення проктології. Старшая медицинская сестра отделения проктологии.
Моя старша сестра дуже ревнувала. Моя старшая сестра очень ревновала.
Старша сестра - монахиня Віра (Вострова). Старшая сестра - монахиня Вера (Вострова).
Старша профільна школа запроваджується законом. Старшая профильная школа вводится законом.
Старша Едда, Пророкування вельви, 39. Старшая Эдда, Прорицание вёльвы, 39.
Старша дочка В. Г. Короленка. Старшая дочь В. Г. Короленко.
Джезмін (Джесс) Фентон - старша сестра Денні. Джезмин "Джесс" Фентон - старшая сестра Дэнни.
На рік старша Юно і Міяко. На год старше Юно и Мияко.
Дружина старша Керрі на 5 років. Жена старше Керри на 5 лет.
Старша сестра художника Димитра Кондовськи [1]. Старшая сестра художника Димитра Кондовски [1].
Старша сестра Ландау стала інженером-хіміком. Старшая сестра Л. стала инженером-химиком.
Ще одна донька, старша - Марія Збандут. Ещё одна дочь, старшая - Мария Збандут.
Старша дочка президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва. Старшая дочь президента Казахстана Нурсултана Назарбаева.
Актриса Кетрін Ленгфорд - її старша сестра. Актриса Кэтрин Лэнгфорд - её старшая сестра.
Рада Аджубей - старша дочка Микити Хрущова. Рада Аджубей - старшая дочь Никиты Хрущева.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!