Exemples d’usage de "Стихії" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous15 стихия15
Teamfight Tactics: "Стихії набирають силу" Teamfight Tactics: "Стихии набирают силу"
Удар стихії привів до перебоїв електроенергії. Удар стихии привел к перебоям электроэнергии.
Епіцентр стихії припав на провінцію Рієті. Эпицентр стихии пришелся на провинцию Риети.
Рятувальники продовжують шукати потерпілих від стихії. Спасатели продолжают помогать пострадавшим от стихии.
Аеропорт Генуї закрили на час стихії. Аэропорт Генуи закрыли на время стихии.
Є в цій стихії щось привабливе. Есть в этой стихии что-то притягательное.
Вишиванка для хлопчиків "Дві стихії" блакитна Вышиванка для мальчиков "Две стихии" голубая
Як стати феєю будь-якої стихії Как стать феей любой стихии
Вишиванка для хлопчиків "Дві стихії" червона Вышиванка для мальчиков "Две стихии" красная
Основний удар стихії припав на Індіану. Основной удар стихии пришелся на Индиану.
Через це водії опиняються в полоні стихії. Из-за этого водители оказываются в плену стихии.
Так само Перуну підвладні стихії природи і... Так же Перуну подвластны стихии природы и...
7 Як стати феєю будь-якої стихії 7 Как стать феей любой стихии
У подоланні стихії Ізраїлю допомагають 13 країн. В преодолении стихии Израилю помогают 13 стран.
На острові від сили стихії звалилося 550 будинків. На острове под напором стихии рухнули 550 домов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !