Exemples d’usage de "Стратегії" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous97 стратегия97
Використовую авторські методи і стратегії. Использую авторские методы и стратегии.
прийнятої стратегії) - у геологічному сховищі. принятой стратегии) - в геологическом хранилище.
немає стратегії форекс ніяких індикаторів нет стратегии форекс никаких индикаторов
креативність, заснована на сталій стратегії креативность, основанная на устойчивой стратегии
Зрозумійте тактичні стратегії у володінні. Понимание тактических стратегий во владении.
Диверсифікація портфеля - основа такої стратегії. Диверсификация портфеля - основа такой стратегии.
Денис Каплунов допомагає в стратегії. Денис Каплунов помогает в стратегии.
Архіви Інші стратегії - Cossacks Portal Архивы Другие стратегии - Cossacks Portal
Strategic Розробка стратегії Стратегічна сесія Strategic Разработка стратегии Стратегическая сессия
SMM послуги та стратегії - Vindict SMM услуги и стратегии - Vindict
Стратегії бінарних опціонів: EUR / USD Стратегии бинарных опционов: EUR / USD
Strategic Впровадження стратегії Масштабування бізнесу Strategic Внедрение стратегии Масштабирование бизнеса
Strategic Розробка стратегії Стратегічна ідея Strategic Разработка стратегии Стратегическая идея
Стратегії роботи з важкими клієнтами. Стратегии работы с трудными клиентами.
Вона сформульована в самій Стратегії. Она сформулирована в самой Стратегии.
Сформували проект стратегії масштабування мережі Сформировали проект стратегии масштабирования сети
Розробка довгострокової боргової стратегії клієнта; Разработка долгосрочной долговой стратегии клиента;
корегування своєї стратегії і тактики. корректировка своей стратегии и тактики.
Стратегії особистісної адаптації онкологічних хворих. Стратегии личностной адаптации онкологических больных.
Найбільш часто вживані стратегії декомпозиції: Наиболее часто применяемые стратегии декомпозиции:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !