Usage examples of "Сучасних" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all95 современный95
Розміщення в сучасних комфортабельних готелях. Размещение в современных комфортабельных отелях.
розгорнута характеристика сучасних економічних теорій. развернутая характеристика современных экономических теорий.
Будемо відштовхуватися від понять сучасних. Будем отталкиваться от понятий современных.
Розмір - дещо більший сучасних термітів. Размер - немногим больше современных термитов.
використання сучасних екологічних зносостійких матеріалів; использование современных экологичных износостойких материалов;
Білоцерківська філія Університету сучасних знань; Белоцерковский филиал Университета современных знаний;
Колективна виставка сучасних українських митців Коллективная выставка современных украинских художников
принципи дії сучасних ортодонтичних апаратів; принципы действия современных ортодонтических аппаратов;
Програмування для сучасних web-ресурсів Программирование для современных web-ресурсов
Технологічні основи сучасних дизайнерських шпалер Технологические основы современных дизайнерских обоев
Методологія сучасних економіко-теоретичних досліджень. Универсальность современного экономико-теоретического исследования.
Особливості сучасних датчиків "розумного будинку" Особенности современных датчиков "умного дома"
Удосконалення сучасних технологій виробництва коксу Совершенствование современных технологий производства кокса
Деякі представники нагадували сучасних лемурів. Некоторые представители напоминали современных лемуров.
ТОП-5 сучасних будівель Дрездену ТОП-5 современных зданий Дрездена
Такими є твердження сучасних богословів. Такими есть утверждения современных богословов.
Сучасних дітей здивувати досить проблематично. Современных детей удивить достаточно проблематично.
використання сучасних розбірних підшипникових вузлів использование современных разборных подшипниковых узлов
Кухонна витяжка: 5 різновидів сучасних установок Кухонная вытяжка: 5 разновидностей современных установок
З історії становлення сучасних стратиграфічних підрозділів → Из истории установления современных стратиграфических подразделений >
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!