Exemples d'utilisation de "ТНК-Ярославль" en ukrainien
Інша річ гігантські транснаціональні корпорації (ТНК).
Иное дело гигантские транснациональные корпорации (ТНК).
Пошехоння - Данилов - Ярославль Приміські маршрути: 102.
Пошехонье - Данилов - Ярославль Пригородные маршруты: 102.
Інституційною формою інтернаціоналізації виробництва виступають ТНК;
Институциональной формой интернационализации производства выступают ТНК.
Позитивні та негативні аспекти діяльністі ТНК.
Положительные и негативные результаты деятельности ТНК.
Конкретні причини виникнення ТНК можуть варіюватися.
Конкретные причины возникновения ТНК могут варьироваться.
На початку квітня 1612 року війська ополчення зайняли Ярославль.
В начале апреля 1612 г. ополченцы вступили в Ярославль.
Формальний лад державного господарства Швеції ", Ярославль, 1894);"
"Формальный строй государственного хозяйства Швеции", Ярославль, 1894);
збільшення інвестицій (які регулюються насамперед глобальними ТНК);
Увеличение инвестиций (которые регулируются прежде глобальными ТНК);
Вирізняють чотири стадії зовнішньоторговельної експансії ТНК:
Выделяют четыре стадии внешнеторговой экспансии ТНК:
§ глобальної взаємозалежності; * ТНК та інвестицій;
§ глобальной взаимозависимости; • ТНК и инвестиций;
Активно розвиваються західноєвропейські, японські, канадські ТНК.
Активно развиваются западноевропейские, японские, канадские ТНК.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité