Ejemplos de uso de "ТУ" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos61 тот21 та20 ту20
цикл ТУ "Амбулаторне моніторування ЕКГ" цикл ТУ "Амбулаторное мониторирование ЭКГ"
Лілліан Ту - Основи Фен-шуй. Лиллиан Ту - Основы Фэн-шуй.
Йшов хлопчині в ту пору... Шел ребятам в ту пору...
Пізніше ту заборону визнали незаконною. Позже тот запрет признали незаконным.
Фестиваль середньовічної культури "Ту Стань!" Фестиваль средневековой культуры "Ту Стань!"
Холод в ту зиму був пекельний. Холод в ту зиму был адский.
фіолетова - береги Сени в ту добу. фиолетовая - берега Сены в ту эпоху.
Банки для масажу полімерні ТУ 32. Банки для массажа полимерные ТУ 32.
Практично всі ТУ погоджуються в СЕС. Практически все ТУ согласовываются в СЭС.
По ту сторону відчаю Валерія Новодворська. По ту сторону отчаяния Валерия Новодворская.
Казкова Грузія або куди відправитися ту... Сказочная Грузия или куда отправиться ту...
ТУ "Невідкладні стани в дитячій хірургії". ТУ "Неотложные состояния в детской хирургии".
ТУ "Дерматоонкологія в практиці лікаря дерматовенеролога"; ТУ "Дерматоонкология в практике врача дерматовенеролога";
ТУ на фільтри кондиціонування води "СВОД" ТУ на фильтры кондиционирования воды "СВОД"
В ту пору мені здавалися потрібні В ту пору мне казались нужны
Між законами забутими в ту пору Между законами забытыми в ту пору
Розробка ТУ на магнітне запам'ятовування. Разработка ТУ на магнитное запоминание.
Ми дуже-дуже хотіли виграти ту гру. Мы очень-очень хотели выиграть ту игру.
По ту лінію розмежування залишилося 11 парохій. По ту линию разграничения осталось 11 приходов.
15 Ава відзначають свято Ту бе-Ав. 15-го ава отмечается праздник Ту бе-Ав.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.