Beispiele für die Verwendung von "Танк" im Ukrainischen mit Übersetzung "танк"

<>
Übersetzungen: alle97 танк97
Нарукавний знак "За знищений танк" Нарукавный знак "За уничтоженный танк"
Основний бойовий танк БМ "Булат" Основной боевой танк БМ "Булат"
Танк мав планетарні бортові передачі. Танк имел планетарные бортовые передачи.
Підбитий радянський танк Т-26. Подбитый советский танк Т-26.
Танк експортувався в багато країн. Танк экспортировался во многие стран..
Нуну, ретельно модернізовані новий танк! Нуну, тщательно модернизированы новый танк!
Основний бойовий танк Оплот-М Основной боевой танк ОПЛОТ-М
Німецький танк Т-VI "Тигр" Немецкий танк Т-VI "Тигр"
Leopard 2 - досить старий танк. Leopard 2 - достаточно старый танк.
Танк встановлено на залізобетонному постаменті. Танк установлен на железобетонном постаменте.
Т-116: Легкий розвідувальний танк Т-116: Легкий разведывательный танк
Вантажна ємність цистерни - котел (танк). Грузовая емкость цистерны - котел (танк).
Перший вогнеметний танк в РККА. Первый огнемётный танк в РККА.
Попередня: Бродіння танк XHY-8004 Предыдущая: Брожение танк XHY-8004
ТАНК ТРАНС - Міжнародні транспортні перевезення ТАНК ТРАНС - Международные транспортные перевозки
Німецький танк Panzerkampfwagen II Ausf. Немецкий танк Panzerkampfwagen II Ausf.
Зовні танк сильно нагадував ТГ. Внешне танк сильно напоминал ТГ.
Круглик - 41 танк невстановленого типу; Круглик - 41 танк неустановленного типа;
Танк - Червоне море рефрижераторний 350. Танк - Красное море рефрижераторный 350.
Згоріли обидва - прикордонник і танк. Сгорели оба - пограничник и танк.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!