Sentence examples of "Татари" in Ukrainian

<>
show all
Село кілька разів спустошували татари. Село несколько раз опустошали татары.
Кримські татари - до 200 осіб. крымские татары - до 200 человек.
Татари зрівняли містечко з землею. Татары сравняли городок с землей.
Його не раз спустошували татари. Его не раз опустошали татары.
Татари, не витримавши удару, відступили. Татары, не выдержав удара, отступили.
Нищиться цілий народ - кримські татари. Уничтожается целый народ - крымские татары.
Цими шляхами найчастіше проривались татари. Этими путями чаще прорывались татары.
Переслідуються українці і кримські татари. Преследуются украинцы и крымские татары.
Гірські татари в традиційних костюмах Горные татары в традиционных костюмах
Татари повірили і зняли облогу. Татары поверили и сняли осаду.
Налякані поганою прикметою, татари відступили. Напуганные дурной приметой, татары отступили.
Щоб його задобрити, татари приносили жертви. Чтобы его задобрить, татары приносили жертвы.
На Полтаву кілька разів нападали татари. На Полтаву несколько раз нападали татары.
Кримські татари вимагають визнати її геноцидом. Крымские татары требуют признать ее геноцидом.
Литовські татари при владі в Криму. Литовские татары у власти в Крыму.
На Україну посунули турки і татари. На Украину двинулись турки и татары.
Через два роки містечко спустошили татари. Через два года городок опустошили татары.
Кримські татари завжди залишалися вірними Україні. Крымские татары всегда оставались верными Украине.
У 1594 році Тлумач спалили татари. В 1594 году Тлумач сожгли татары.
У 1593 році його спустошили татари. В 1593 году его опустошили татары.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download