Ejemplos de uso de "Таємна" en ucraniano con traducción al ruso

<>
IV - державна таємна поліція (гестапо). IV - тайная государственная полиция (гестапо).
Таємна інформація має бути передбачена законом. Секретная информация должна быть предусмотрена законом.
Таємна Вечеря Леонардо, Мілан (квитки) Тайная Вечеря Леонардо, Милан (билеты)
Це якась таємна недуга Росії. Это какой-то тайный недуг России.
Таємна організація "Щ.И.Т". Тайная организация "Щ.И.Т".
Гаррі Поттер і таємна кімната. Гарри Поттер и Тайная комната.
ПІВНІЧНЕ ТОВАРИСТВО, таємна організація декабристів. СЕВЕРНОЕ ОБЩЕСТВО, тайная организация декабристов.
Таємна зустріч на Женевському озері ". Тайная встреча на Женевском озере ".
Квіти в коробці "Таємна прихильність" Цветы в коробке "Тайная привязанность"
Ікона з бурштину "Таємна вечеря" Икона из серебра "Тайная вечеря"
Таємна Рада займається конституційними питаннями. Тайный Совет занимается конституционными вопросами.
Поверхом вище є таємна кімната. Этажом выше есть тайная комната.
"Америка Гілларі: Таємна історія Демократичної партії" "Америка Хиллари: Тайная история Демократической партии"
Таємна мова підлітків у соціальних мережах Тайный язык подростков в социальных сетях
Таємна канцелярія розташовувалась в Петропавлівській фортеці. Располагалась Тайная канцелярия в Петропавловской крепости.
За ним навіть спостерігала таємна поліція. За ним даже наблюдала тайная полиция.
У 1718 р. виникає Таємна канцелярія. В 1718 г. возникает Тайная канцелярия.
Боротьба з хворобами або таємна війна? Борьба с болезнями или тайная война?
Гаррі Поттер і таємна кімната - 2002 рік. Гарри Поттер и тайная комната - 2002 год.
Її найвідоміші книги - "Викрита Ізіда" та "Таємна доктрина". Самые известные из которых "Разоблаченная Изида" и "Тайная Доктрина".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.