Exemplos de uso de "Таємниця Коко" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Найкраща пісня - "Remember Me" ("Таємниця Коко"). лучшая песня - "Remember me" ("Тайна Коко").
Краща повнометражна анімація (Animated Feature) - "Коко"; Лучшая полнометражная анимация (Animated Feature) - "Коко";
"Таємниця сейфу", 1925; "Тайна сейфа", 1925;
"Найкращий повнометражний анімаційний фільм" - Коко (1,03); "Лучший полнометражный анимационный фильм" - Коко (1,03);
Це слідча таємниця ", - сказав Ярема. Это следственная тайна ", - сказал Ярема.
Спочатку враження від анімаційного фільму "Коко". Сначала впечатление от анимационного фильма "Коко".
в його минулому криється якась таємниця. в его прошлом кроется некая тайна.
• "Remember Me" ("Коко") - переможець; "Remember Me" ("Тайна Коко") - победитель;
"Чому так - це наразі невеличка таємниця. "Почему так - это теперь небольшая тайна.
Великі річки: Улуа, Агуа, Патук, Коко. Крупные реки: Улуа, Агуан, Патука, Коко.
"Таємниця кулінарного мистецтва" "Тайна кулинарного искусства"
Мультфільм "Коко" припав до душі українському глядачеві. Мультфильм "Коко" пришелся по душе украинскому зрителю.
А що ж із цього насправді комерційна таємниця? Но что является коммерческой тайной в таком случае?
Як говорила Коко Шанель: "мода проходить, стиль залишається". Коко Шанель сказала: "Мода меняется, а стиль остается".
В. Шаповалов "Таємниця чарівного лісу" В. Шаповалов "Тайна волшебного леса"
Такий, який і була легендарна Коко. Такой, какой и была легендарная Коко.
Фото дня: Таємниця пісочних замків Фото дня: Тайна песочных замков
Найбільші ріки: Улуа, Агуан, Патука, Коко. Крупнейшие реки - Улуа, Патука, Агуан, Коко.
Таємниця є специфічним правилом нотаріальних дій. Тайна является специфическим правилом нотариальных действий.
Найкращою анімацією, на думку Ради, стала "Коко". Лучшей анимацией, по мнению Совета, стала "Коко".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!