Sentence examples of "Терор" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all22 террор21 насилие1

show all

На терор бандерівці відповідали терором. На террор бандеровцы отвечали террором.

Фізичний терор супроводжувався терором моральним. Физическое насилие сопровождалось нравственным террором.

Терор і репресії - короткостроковий інструмент. Террор и репрессии - краткосрочный инструмент.

Червоний терор змінився терором коричневим. Красный террор сменился белым террором.

Півроку тривав жорстокий білогвардійський терор. Несколько месяцев свирепствовал белогвардейский террор.

Почалися грабежі, насильства, масовий терор. Начались грабежи, насилия, массовый террор.

Після завершення війни запанував жорстокий терор. После завершения войны воцарился жестокий террор.

Терор представників поневоленого народу проти поневолювачів; террор представителей порабощённого народа против поработителей;

дестабілізація політичної ситуації (конфлікти, репресії, терор); дестабилизация политической ситуации (конфликты, репрессии, террор);

Росс) і "Терор" (командир - Френсіс Крозьє). Росс) и "Террор" (командир - Фрэнсис Крозье).

Розгортається відкритий терор проти політичних супротивників. Развертывается открытый террор против политических противников.

Розпочинається масовий терор і спровокований голодомор. Начинается массовый террор и спровоцирован голодомор.

сучасні публіцисти пишуть про кримінальне терор; современные публицисты пишут об уголовном терроре;

психологічні (ідеологічні диверсії, терор, пропаганда, шантаж); психологические (идеологические диверсии, террор, пропаганда, шантаж);

По всій країні почався нестримний терор. По всей стране свирепствовал безудержный террор.

Чому білогвардійці застосовували терор проти населення? Почему белогвардейцы применяли террор против населения?

З кожним днем фашистський терор посилювався. С каждым днем фашистский террор усиливался.

Якісь вбивства або терор не планувалися. Какие-то убийства или террор не планировались.

Репресії уряду і терор окупантів посилювалися. Репрессии правительства и террор оккупантов усиливались.

У роки війни лютував жорстокий терор. В годы войны свирепствовал жестокий террор.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download