Ejemplos de uso de "Трансляція" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Пряма трансляція матчу "Динамо" - "Тяньцзінь" Прямая трансляция матча "Динамо" - "Тяньцзинь"
Онлайн трансляція проводимо з міста Київ. Онлайн вещание проводим из города Киев.
Пряма трансляція на каналі "ТЕТ". Прямая телетрансляция на телеканале "ТЕТ".
Трансляція зустрічі завершилася без коментаря. Трансляция встречи завершилась без комментария.
Трансляція регулярних програм почалося значно пізніше. Вещание регулярных программ началось значительно позже.
Пряма трансляція на каналі "XSPORT". Прямая трансляция на телеканале "Xsport".
Трансляція здійснюється у аналоговому та цифровому форматі. Вещание ведется в аналоговом и цифровом форматах.
Динамічна трансляція ІР-адрес (NAT) Динамическая трансляция ІР-адресов (NAT)
Трансляція потокового відео на Twitch Трансляция потокового видео на Twitch
Трансляція вела телекомпанією Fuji Television. Трансляция велась телекомпанией Fuji Television.
Пряма трансляція на телеканалі ТЕТ. Прямая трансляция на телеканале ТЕТ.
Трансляція велась на сайті компанії. Трансляция шла на сайте компании.
Пряма трансляція матчу "Динамо" - "Скендербеу" Прямая трансляция матча "Динамо" - "Скендербеу"
Пряма трансляція на телеканалі "XSPORT". Прямая трансляция - телеканал "Xsport".
Трансляція йде на наступних параметрах: Трансляция идёт на следующих параметрах:
Розширена трансляція матчу "Динамо" - "Львів". Расширенная трансляция матча "Динамо" - "Львов".
Новорічна трансляція на Першому каналі Новогодняя трансляция на Первом канале
Перегляд та трансляція потокового відео Просмотр и трансляция потокового видео
(Пряма трансляція на ЗОДТРК "Тиса1"). (Прямая трансляция на ЗОГТРК "Тиса1").
Трансляція пройде на телеканалі "Інтер". Трансляцию будет вести телеканал "Интер".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.