Usage examples of "Третього" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Вийшов фінальний трейлер третього "Дивергента" Вышел финальный трейлер третьего "Дивергента"
Був делегатом третього Всесоюзного з'їзду колгоспників. Была депутатом III Всесоюзного съезда колхозников.
Займаюся репетиторством з третього курсу університету. Занимаюсь репетиторством со второго курса университета.
Третього зловмисника оголошено у розшук. Третий злоумышленник находится в розыске.
Стіни третього ярусу збереглися фрагментарно. Стены третьего яруса сохранились фрагментарно.
Поясніть специфіку країн Третього світу. Объясните специфику стран Третьего мира.
Переможці виходять до третього раунду. Победители выходят в третий раунд.
"Javelin" є комплексом третього покоління. Однако ПТРК Javelin является комплексом третьего поколения.
Злет і падіння Третього Райху. Взлет и падение третьего рейха.
Пошуки тіла третього загиблого продовжуються. Поиск тела третьего ребенка продолжается.
Виставкова площа третього поверху - 1700 м ². Выставочная площадь третьего этажа - 1700 м ?.
Стафф помер, не переживши третього інфаркту. Он скончался, не пережив третьего инфаркта.
Книга Злет і падіння Третього Райху. Книга Взлет и падение Третьего Рейха.
з третього по шостий сегменти квадратні. с третьего по шестой сегменты квадратные.
Переможець третього сезону NXT це Кейтлін. Победителем третьего сезона NXT стала Кейтлин.
З приводу третього (усиновлення) - це неприйнятно. По поводу третьего (усыновления) - это неприемлемо.
Є першим серійним ПТРК третього покоління. Это первый серийный ПТРК третьего поколения.
Міфологія Третього рейху: ідея "чистої крові" Мифология Третьего рейха: Идея "чистой крови"
Порожня Земля на картах Третього рейху Полая Земля на картах Третьего Рейха
Підсумки Третього Всесвітнього Нобелівського економічного Конгресу Итоги Третьего Всемирного Нобелевского экономического Конгресса
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!