Exemplos de uso de "Укладання" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Фото приклади оригінальної укладання плитки. Фото примеры оригинальной укладки плитки.
Жорсткість правил укладання державних контрактів. Ужесточение правил заключения государственных контрактов.
Підготовка та укладання кредитного договору. Подготовка и составление кредитного договора.
Механізм укладання: а - формового хліба; Механизм укладки: а - формового хлеба;
Причини укладання цивільно-правового договору: При заключении гражданско-правового договора:
Далі: Стаціонарні стріли укладання бетону Далее: Стационарные стрелы укладки бетона
час і місце укладання чартеру; время и место заключения чартера;
Схема укладання матеріалів зеленої покрівлі Схема укладки материалов зеленой кровли
Укладання договору на абонентське бухгалтерське обслуговування Заключение договора на абонентское бухгалтерское обслуживание
Укладання асфальту на старе покриття Укладка асфальта на старое покрытие
Укладання договору між Руссю і Візантією. Заключение договора между Русью и Византией.
Важливу роль відіграє і укладання. Немаловажную роль играет и укладка.
Укладання організаційно-господарських договорів Стаття 187. Заключение организационно-хозяйственных договоров Статья 187.
Укладання дошки U уздовж поперек Укладка доски U вдоль поперек
використання векселів полегшувало укладання торговельних угод? использование векселей облегчало заключения торговых сделок?
Укладання ламінату своїми руками відео Укладка ламината своими руками видео
укладання договорів з асоційованими членами кооперативу. заключение договоров с ассоциированными членами кооператива.
Укладання ламінату в ванній кімнаті Укладка ламината в ванной комнате
Укладання волоконно-оптичного кабелю з каналізацію; Заключение волоконно-оптического кабеля с канализацию;
Стаціонарні укладання бетону стріли HGY28 Стационарные укладки бетона стрелы HGY28
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!