Exemplos de uso de "Української" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНЬОЇ РЕСПУБЛІКИ затверджуємо: Именем Украинской Народной Республики утверждаем:
Очолював обласну організацію Української республіканської партії. Возглавлял областную организацию Республиканской партии Украины.
громадівців заклала основи української науки. громадовцев заложила основы украинской науки.
Проаналізовано сильні і слабкі сторони української економіки. Проанализированы сильные и слабые стороны Украины "...
Засновник Української селянської демократичної партії. Лидер Украинской селянской демократической партии.
Галузева структура української економіки також обумовлена історично. Отраслевая структура экономики Украины тоже исторически обусловлена.
Тестовий контроль з української мови. Контрольный тест по украинскому языку.
картотека періодичних видань української діаспори; картотека зарубежных изданий украинской диаспоры;
Створимо майбутнє української моди разом! Создадим будущее украинской моды вместе!
"Богдан Хмельницький - творець Української держави". "Богдан Хмельницкий - основатель Украинского государства".
Утворення української козацької держави (конспект) Образование украинского казацкого государства (конспект)
Виконавчий директор Української Енергетичної Агенції Исполнительный директор Украинского Энергетического Агентства
Витоки кризи української державності очевидні. Истоки кризиса украинской государственности очевидны.
"Курс української історії зіпсований націоналізмом. "Курс украинской истории испорчен национализмом.
цілісність й окремішність української нації. целостность и обособленность украинской нации.
Асгарда - унікальне явище української культури. Асгарда - уникальное явление украинской культуры.
Осередком української культури стає Гетьманщина. Ячейкой украинской культуры становится Гетманщина.
Міжнародний виклик для української молодіжки Международный вызов для украинской молодёжки
з української лексикології, лексикографії, семасіології: по украинской лексикологии, лексикографии, семасиологии:
1992 Президент Української правничої фундації. 1992 Президент Украинского законодательного фонда.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS