Exemplos de uso de "Українські" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Решту орнаменту розписали українські майстри. Остальные орнамента расписали украинские мастера.
Українські бійці дають гідну відсіч ворогу. Защитники Украины дают достойный отпор врагу.
Українські електронні "вуха" для артилеристів Украинские электронные "уши" для артиллеристов
"Українські отамани" перемогли "Кубинських приборкувачів" "Украинские Атаманы" победили "Кубинских Укротителей"
За що боролися українські дисиденти? За что боролись украинский диссиденты?
Українські твори писав латинськими літерами. Украинские произведения писал латинскими буквами.
Українські вишиванки - особливості борщівської вишиванки Украинские вышиванки - особенности борщевской вышиванки
Будувати станцію будуть українські підрядники. Строить станцию будут украинские подрядчики.
Автомат заряджання виготовили українські виробники. Автомат заряжания изготовили украинские производители.
Вишиванка Українські барви VS-1148 Вышиванка Украинские краски VS-1148
Українські євробонди: купити і "прогоріти" Украинские евробонды: купить и "прогореть"
Українські бійці жорстко відповідали противнику. Украинские бойцы строго отвечали противнику.
Вишиванка Українські барви DVS-1028 Вышиванка Украинские краски DVS-1028
Українські вчені знайшли "еліксир молодості" Украинские ученые нашли "эликсир молодости"
Українські пауерліфтери - найкращі в світі! Украинские пауэрлифтеры - лучшие в мире..
Хто націлився на "Українські вертольоти"? Кто нацелился на "Украинские вертолеты"?
Шановні українські колеги та друзі! Дорогие украинские коллеги и друзья!
Українські військові готуються до найгіршого. Украинское правительство готовится к худшему.
Українські міфи, демонологія, легенди / Упоряд. Украинские мифы, демонология, легенды / сост.
Відкривались українські університети, бібліотеки, театри. Открывались украинские университеты, библиотеки, театры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!