Verwendungsbeispiele von "Фотосесії" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
* Тривалість фотосесії - до 2:00 * Продолжительность фотосессии - до 2:00
10.04.2015 Спроба нової фотосесії 10.04.2015 Попытка новой фотосесии
Розкішні фотосесії у Президентському люксі Роскошные фотосессии в Президентском люксе
Фотосесії - Офіційний сайт фотографа Олега Бабенчука. Фотосесии - Официальный сайт фотографа Олега Бабенчука.
Перукар для фотосесії в Києві Парикмахер для фотосессии в Киеве
Як обрати місце для фотосесії Как выбрать место для фотосессии
Фотосесії проводяться за попередньою домовленістю. Фотосессии проводятся по предварительной договоренности.
Фотосесії в стилі "Love story". Фотосессии в стиле "Love story".
Потрібен фотограф для сімейної фотосесії Нужен фотограф для семейной фотосессии
Як фотографуватися на фотосесії вагітності? Как фотографироваться на фотосессии беременности?
Комерційні фотосесії для Вашого бізнесу. Коммерческие фотосессии для Вашего бизнеса.
Відбір зображень з відзнятої фотосесії. Отбор изображений из отснятой фотосессии.
Однак до фотосесії належить підготуватися. Однако к фотосессии предстоит подготовиться.
"Я передбачала результат цієї фотосесії. "Я предвидела исход этой фотосессии.
Весільна фотографія, love story, персональні фотосесії. Свадебная фотосъемка, love story, персональные фотосессии.
особливі заходи - весілля, фотосесії та інше. особенные мероприятия - свадьбы, фотосессии и прочее.
Локації і фони для Вашої фотосесії Локации и фоны для Вашей фотосессии
Неминучим наслідком цього стали веселі фотосесії... Неизбежным последствием этого стали забавные фотосессии...
Ключова особливість індивідуальної фотосесії в Києві Ключевая особенность индивидуальной фотосессии в Киеве
Як фотографуватися на Фотосесії Лав Сторі? Как фотографироваться на Фотосессии Лав Стори?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!