Usage examples of "Французький" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Алоїс Ла Туш - французький тамплієр. Алоис Ла Туш - французский тамплиер.
Люллі Жан Батист (1632-1687), французький композитор. Люлли Жан-Батист (1632-1687) - известный французский композитор.
Французький полководець епохи Столітньої війни. Французский полководец эпохи Столетней войны.
Як мати французький твіст зачіска Как иметь французский твист прическа
Він відкидав також французький "вождизм". Он отвергал также французский "вождизм".
Холодильник з водичкою Французький балкон Холодильник с водичкой Французский балкон
1818 - Шарль Гуно, французький композитор. 1818 - Шарль Гуно, французский композитор.
1972 - "Французький зв'язковий", реж. 1972 - "Французский связной", реж.
(1772-1837) - французький соціаліст-утопіст. (1772-1837) - французский социалист-утопист.
Витончений і розкішний французький стиль Изящный и роскошный французский стиль
видатний французький мікробіолог і хімік. Выдающийся французский микробиолог и химик.
Французький тактичний винищувач "Міраж-2000D". ^ Французский тактический истребитель "Мираж-2000D".
Відомий французький живописець, графік, ілюстратор. Известный французский живописец, график, иллюстратор.
1890 - Жак Ібер, французький композитор. 1890 - Жак Ибер, французский композитор.
Народився Жерар Депардьє, французький актор. Родился Жерар Депардье, французский актер.
Огюстен Жан Френель - французький фізик. Огюстен Жан Френель - французский физик.
Французький бог війни Наполеон Бонапарт Французский бог войны Наполеон Бонапарт
Моріс Блондель, французький релігійний композитор. Морис Блондель, французский религиозный композитор.
Французький живописець, аквареліст, майстер ілюстрації. Французский живописец, акварелист, мастер иллюстрации.
Дзеркало виготовив французький концерн Sagem. Зеркала изготовлены французским концерном Sagem-REOSC.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!