Exemplos de uso de "Хресної ходи" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Це тривало до завершення хресної ходи... Это длилось до завершения Крестного хода.

"Простого споглядання Хресної ходи - мало. "Простого созерцания Крестного хода - мало.

Після них залишаються чорні ходи. После них остаются черные ходы.

Ю.Тимошенко: "Маємо придумати якісь нестандартні ходи. Тимошенко: "Нужно придумать какие-то нестандартные ходы.

Ескалаторні ходи оформлені круглими вікнами. Эскалаторные ходы оформлены круглыми окнами.

Здатний пролазити в маленькі ходи. Способен пролезать в маленькие ходы.

скутість рухів і порушення ходи; скованность движений и нарушение походки;

стежить за правилами-інтерпретація ходів, контролює ходи следит за правилами-интерпретация ходов, контролирует ходы

Негр стимулюванню показує її ходи Негр стимулированию показывает ее ходы

Внутрішні ходи і виходи охоронялися поліцією. Внутренние ходы и выходы охранялись полицией.

Ходи фігур і правила гри. Ходы фигур и правила игры.

мінеральні джерела (10 хв. ходи від садиби) минеральные источники (10 мин. ходьбы от усадьбы)

Ходи навколо його дбайливим дозором, Ходи вокруг его заботливым дозором,

Гравцям не обов'язково записувати ходи. Игрокам не обязательно записывать ходы.

Ходи за мною, за дочкою моєї, Ходи за мной, за дочерью моей,

б) усунути неодружені і проміжні ходи. б) устранить холостые и промежуточные ходы.

Початок рекордної масової ходи - о 10:00. Начало рекордного массового шествия - в 10:00.

Ходи бувають особисті і випадкові. Ходы бывают личные и случайные.

2 такі ходи зображені літерами "a". 2 такие ходы изображены буквами "a".

Зимові ходи прокладає на значній глибині. Зимние ходы прокладывает на значительной глубине.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS