Ejemplos de uso de "Центри" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos129 центр129
мозкові центри прекрасного та огидного; мозговые центры прекрасного и отвратительного;
Житлові комплекси, торговельно-розважальні центри Жилые комплексы и торгово-развлекательные центры
центри віддаленого моніторингу, call-центри; центры удаленного мониторинга, call-центры;
Інженерні центри, Технопарк ІЕЗ, МУАЦ) Инженерные центры, Технопарк ИЭС, МУАЦ)
Найбільші промислові центри - Монреаль, Торонто. Крупнейшие промышленные центры - Монреаль, Торонто.
1) як центри племінних союзів; 1) как центры племенных союзов;
Перша - це незалежні процесингові центри. Первая - это независимые процессинговые центры.
торгово-розважальні центри, гіпермаркети, магазини; торгово-развлекательные центры, гипермаркеты, магазины;
Центри верстатобудування: Київ, Житомир, Львів. Центры станкостроения: Киев, Житомир, Львов.
центри комутації чи телефонні станції. центры коммутации или телефонные станции.
Основні центри - Гамільтон та Сідні. Главные центры - Гамильтон и Сидни.
menu> Місіонерські Центри> Країни Океанії menu> Миссионерские Центры> Страны Океании
Нові візові центри Консульства Польщі. Новые визовые центры Консульства Польши.
лікувально-оздоровчі центри - 2 міста; лечебно-оздоровительные центры - 2 города;
Основні центри - Таллінн, Пярну, Тарту. Основные центры - Таллинн, Пярну, Тарту.
офіси, бізнес центри і таунхауси; офисы, бизнес центры и таунхаусы;
галереї мистецтв, виставкові центри, музеї галереи искусств, выставочные центры, музеи
DVD, домашні кінотеатри, музичні центри DVD, домашние кинотеатры, музыкальные центры
Існуючі сервісні центри діляться на: Существующие сервисные центры делятся на:
menu> Місіонерські Центри> Південна Америка menu> Миссионерские Центры> Южная Америка
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.